Sous l’impulsion de notre conseiller administratif, Jean-Pierre Aebi, la commune a installé, depuis deux ans, une patinoire sur la place de Sardaigne.
Sa première proposition n’obtint pas, alors, l’unanimité du Conseil municipal. En effet, les représentants de A Gauche toute! et quelques élus des Verts refusèrent cette réalisation. Si on peut comprendre la réaction des premiers: un libéral proposant quelque chose de social, alors qu’ils n’y avaient pas pensé eux-mêmes, cela devait les déranger aux entournures, ce d’autant que, la première année, la patinoire fut entièrement payée par des privés, dont la Fondation Sport for Life! Nous fûmes en revanche plus étonnés de la réaction des seconds: en effet, permettre aux élèves de nos écoles carougeoises de patiner sans devoir se déplacer aux Vernets, cela procédait aussi au développement durable de façon plus réaliste et plus réelle que ce que les Verts ont l’habitude de proposer!
Aussi, cette patinoire ayant fait ses preuves et ayant été plébiscitée par tous les enfants de nos écoles et par le parascolaire, Jean-Pierre Aebi proposa, cette année, son acquisition définitive, maintenant la location de patins gratuite. Sa proposition fut acceptée à l’unanimité par le Conseil municipal, les réfractaires de la première heure ayant revu leur jugement. Cerise sur le gâteau, la location de la tente est remplacée par une construction en dur, réalisée par les apprentis du Service travaux, voirie et environnement, avec un coût équivalent à la location de la tente éphémère pour une saison et, toujours avec le souci du développement durable dont ne cesse de faire preuve notre conseiller administratif, une diminution de la déperdition de chaleur liée à une construction en toile éphémère.
Ainsi, après la promesse de l’installation de caméras de surveillance, un déblaiement de la neige de manière exemplaire par son service, à faire pâlir les mêmes services de la Ville de Genève et des autres communes suburbaines, cette patinoire est encore une réalisation à mettre à l’actif de notre conseiller administratif qui, par toutes ces actions, se soucie du bien-être des Carougeoises et des Carougeois, petits et grands!

